Épisode 40 : « TOI C’EST MOI, TU TRADUIS ÇA COMME ÇA ? »
Pour le quarantième épisode de « Vous l’avez bien connu ! », Ambroise Perrin propose, en cette rentrée de septembre, une troisième saison de cette émission qui s’amuse à bousculer les règles des interviews radio. Après avoir réunis des invités qui parlent d’une personne dont personne ne se souvient, après avoir raconté les destins décalés de gens dont on croyait ne connaitre que les platitudes d’une vie quotidienne, voici des conversations où les questions sont des réponses et où les invités font face à la fiction de leur propre vie…
Frivolité radiophonique qui se veut littéraire, et donc pour commencer, une spécialiste des mots assemblés en phrases ordonnées, Claire Pedotti, qui a été traductrice au Conseil de l’Europe, avec « Toi c’est moi, tu traduis ça comme ça ? » … Évocation d’un livre qui ne sera peut-être pas écrit, mais qui déjà fait partager aux auditeurs le plaisir d’en parler !
Tous les mardis à 11h30, rediffusion le dimanche à midi.
